Redmine 4.0では今のところMicrosoft SQL Serverでは使えないようです。
activerecord-sqlserver-adapter がRails 5.2に対応していないのが原因と思われます。
Defect #30285: Microsoft SQL server is broken - Redmine https://www.redmine.org/issues/30285